WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

baby cow


Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "baby".

Podívejte se také na: cow
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
baby n (infant child)dítě, mimino s
 The baby was born on Tuesday.
 Dítě (or: miminko) se narodilo v úterý.
baby n (newborn animal) (zvířete)mládě s
 The cow suckled her baby.
 Kráva krmila své mládě.
baby n (youngest child)benjamínek m
  nejmladší dítě příd + s
 With three older brothers, he was the baby of the family.
 Měl tři starší bratry, a tak byl benjamínek (or: nejmladší dítě) rodiny.
baby n informal (sweetheart, partner) (přeneseně, neformální)zlato s
  (neformální)miláček m
 After the dance, my baby and I walked along the sand.
 Po tanci jsem se šel se svým miláčkem projít po pláži.
baby n potentially offensive, informal (attractive woman) (přeneseně, neformální)zlato s
  (přeneseně, neformální)kočka ž
Poznámka: term of address
 What's your name, baby?
 Jak se jmenuješ, zlato?
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
baby adj figurative, informal (small)malý příd
 He had a sore ankle and could only take baby steps.
baby n figurative, pejorative (childish person) (přeneseně: člověk s dětinským chováním)malé dítě příd + s
 Stop crying! Don't be such a baby!
baby n figurative, slang (beloved creation) (přeneseně: výtvor)dítě s
 I built this car myself - it's my baby!
baby n as adj (for a baby)dětský příd
 The woman was buying baby clothes.
baby [sb/sth] vtr (treat gently)hýčkat jako miminko ned, fráze
 She went to the spa, where the staff would pamper and baby her.
baby [sb] vtr disapproving (treat like a child)jednat jako s dítětem ned, fráze
 I wish my parents would stop babying me.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
baby boomer,
boomer
n
informal (person born between '46 and '65) (děti narozené v USA mezi 1945 a 1965)generace Baby boomers fráze
baby carriage (US),
pram (UK)
n
(wheeled carrier for baby)dětský kočárek příd + m
 Old-fashioned baby carriages are beautiful, but they're not very practical.
baby clothes npl (garments for infants)dětské oblečení
 He will soon grow out of his baby clothes.
baby face n (child-like facial features)dětská tvář příd + ž
 She has such a baby face, you'd never guess she was in her thirties.
baby face,
baby-face
n
informal ([sb] with a child-like face)dětská tvář příd + ž
 Without that beard, you can clearly see that he's a baby face.
baby girl n (female infant)děvčátko s zdrob
  holčička ž zdrob
 After seven grandsons, she was happy to have a baby girl in the family.
baby grand n informal, abbreviation (baby grand piano)malé křídlo, poloviční křídlo
 She played waltzes on the baby grand in the parlor.
baby grand piano n (small three-legged piano)malé křídlo, poloviční křídlo
 There was a baby grand piano in the living room.
baby shower n US (gift-giving party for unborn baby) (oslava narození dítěte)baby shower fráze
 Jana had to leave the baby shower early to go to the hospital.
baby talk n (infantile speech) (dětská mluva)žvatlání s
 Linguists study baby talk to discover how we acquire language.
baby talk n (adult imitation) (napodobování dětské mluvy)šišlání s
 We never used baby talk when talking to our children.
babysit,
baby-sit
vi
(watch over [sb] else's child) (děti)hlídat ned
 When I was a teenager, I used to babysit to make some money. Paul and I are going out to dinner tonight, so we've asked the children's auntie to babysit.
babysit [sb],
baby-sit
vtr
(watch over: [sb] else's child) (děti)hlídat ned
 I asked my mother to babysit Tom for me so that I could work an extra shift.
babysitter,
baby-sitter
n
(childminder) (dítěte)paní na hlídání fráze
 Our usual babysitter isn't available tomorrow night, unfortunately.
boomer n often capitalized, informal, abbreviation (baby boomer)osoba narozená v době babyboomu
Poznámka: Now commonly used in a pejorative sense.
Poznámka: nemá český ekvivalent
 My parents are boomers, both born in 1950.
buggy,
baby buggy (US),
pushchair (UK)
n
(child's pushchair)kočárek m
 Sarah and Ian took their newborn out for a stroll in a buggy.
crybaby,
cry-baby
n
informal ([sb] who weeps easily)ufňukanec m
  (hovorový výraz)fňukna ž
  ubrečenec m
 Jackie can't go one day without sobbing; she's such a crybaby!
crybaby,
cry-baby
vi
US, informal (weep easily)fňukat ned
feeding bottle,
baby bottle,
baby's bottle,
also US: nursing bottle
n
(infant's feeding receptacle)dětská láhev příd + ž
  kojenecká láhev příd + ž
 Nina is breast-fed, so her baby bottle is always filled with water.
have a baby v expr (give birth)rodit ned
  porodit dok
 The Apollo Hospital is the safest and best place to have a baby.
have a baby v expr (become parents)mít dítě ned + s
 My good friend told me that he and his wife plan to have a baby soon.
little toe,
pinky toe,
pinkie toe,
baby toe,
pinkie,
pinky
n
US, informal (smallest toe) (na noze)malíček m
test-tube baby n informal (person: conceived in-vitro)dítě ze zkumavky
 Test-tube babies are common these days.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"baby cow" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "baby cow":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'baby cow'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!